1
00:00:19,450 --> 00:00:20,650
അതെ. അത് പകർത്തുക.

2
00:00:23,490 --> 00:00:26,610
ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞാൻ തിരികെ വരാം. അതെ.

3
00:00:27,270 --> 00:00:29,550
എൻ്റെ മകൻ്റെ പ്രിൻസിപ്പലുമായി ഒരു മീറ്റിംഗ് ലഭിച്ചു.

4
00:00:30,790 --> 00:00:31,790
അതെ, അത് പകർത്തുക.

5
00:00:32,729 --> 00:00:33,730
എല്ലാം ശരി.

6
00:00:34,790 --> 00:00:35,790
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

7
00:00:36,230 --> 00:00:38,950
നിങ്ങൾക്ക് ഇരിക്കാം മിസ്റ്റർ സലാസർ. ഞാൻ
പ്രിൻസിപ്പൽ സാർസെനെല്ലി.

8
00:00:41,370 --> 00:00:42,630
ഞാൻ വൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

9
00:00:43,090 --> 00:00:46,070
അത് കൊള്ളാം. നിങ്ങൾക്ക് സാധിച്ചതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്
ഇന്ന് ഇറങ്ങി വരൂ.

10
00:00:46,910 --> 00:00:49,630
അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്
മകൻ. ഞാൻ അത് ശരിയാക്കാൻ പോകുന്നു.

11
00:00:49,850 --> 00:00:50,850
ശരി?

12
00:00:51,210 --> 00:00:53,490
ആ പ്രശ്നം എന്തായിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

13
00:00:54,570 --> 00:00:57,230
ഇല്ല, എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല.

14
00:00:57,750 --> 00:01:03,690
ശരി. അതിനാൽ, അടുത്തിടെ ഒരു ഉണ്ടായിരുന്നു
അവനുമായുള്ള പ്രശ്നം. അവൻ ഒരു കാരണമാകുന്നു

15
00:01:03,690 --> 00:01:06,890
ഒരു കൂട്ടം കൊണ്ട് ഒരുപാട് അസ്വസ്ഥതകൾ
സ്കൂളിലെ മറ്റ് വിദ്യാർത്ഥികൾ.

16
00:01:09,390 --> 00:01:11,510
എന്ത്? എനിക്ക് അത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

17
00:01:11,830 --> 00:01:13,190
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ എന്തെങ്കിലും തെളിവുണ്ടോ?

18
00:01:14,010 --> 00:01:20,110
ഓ, ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം തെളിവുകൾ ഉണ്ട്, അപ്പോൾ എന്താണ്
ഞാൻ കുറച്ചുകൂടി വിശദാംശങ്ങളിലേക്ക് കടക്കട്ടെ

19
00:01:20,110 --> 00:01:26,510
ഇവിടെ അവൻ ശാരീരികമായി ആക്രമിക്കുകയായിരുന്നു
മറ്റ് വിദ്യാർത്ഥികൾ അങ്ങനെ വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല

20
00:01:26,510 --> 00:01:31,910
ശാരീരികമായി അവരെ ആക്രമിക്കുന്നില്ല
അവൻ്റെ കൈകളാൽ മാത്രം, അവനും

21
00:01:31,910 --> 00:01:38,630
നിങ്ങൾ എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല വേറെ ചിലത് കൊണ്ടുവന്നു
ഞാൻ ഇപ്പോൾ കാണുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ പറയും

22
00:01:38,630 --> 00:01:43,970
അവൻ അവരെ സ്കൂളിൽ നിന്ന് എവിടെ എത്തിച്ചു
മറ്റ് വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഉപകരണങ്ങൾക്കെതിരെ ഉപയോഗിക്കണോ?

23
00:01:44,050 --> 00:01:45,050
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഉപകരണങ്ങൾ?

24
00:01:46,230 --> 00:01:52,250
അദ്ദേഹം ബാറ്റൺ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ക്യാമറയിൽ കണ്ടിട്ടുണ്ട്
അത് പോലീസ് ഉപയോഗിക്കുന്നതുമായി വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്

25
00:01:52,250 --> 00:01:57,030
അപരനെ തടയാൻ കൈവിലങ്ങുകളും
വിദ്യാർത്ഥികളെ അവൻ അടിക്കുന്ന സമയത്ത്.

26
00:01:58,610 --> 00:02:00,010
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തെളിവുകൾ കാണണോ?

27
00:02:04,910 --> 00:02:05,910
ഇവ പരിചിതമാണോ?

28
00:02:06,610 --> 00:02:11,430
ശ്രദ്ധിക്കൂ, എൻ്റെ മകൻ വളരെ സൗമ്യനാണ്. അവൻ അല്ല
അത് ചെയ്യാനുള്ള വ്യക്തിയുടെ തരം.

29
00:02:12,090 --> 00:02:16,590
അത് മറ്റൊന്നല്ലെന്ന് നിനക്കെങ്ങനെ മനസ്സിലായി
വിദ്യാർത്ഥികൾ അവനെ തള്ളുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ചെയ്യാൻ?

30
00:02:18,130 --> 00:02:23,490
ശരി, അവർ ആണോ ഇല്ലയോ എന്നത് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ
ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള പ്രേരണയുണ്ടാക്കുകയായിരുന്നു

31
00:02:23,490 --> 00:02:27,370
നിങ്ങളുടെ മകനുമായി വഴക്കിടുക, അത് ശരിയല്ല
കാര്യം.

32
00:02:29,690 --> 00:02:34,230
വ്യക്തമായും, വിദ്യാർത്ഥികൾ ഉള്ളത് ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല
പരസ്പരം ചില പ്രശ്നങ്ങൾ. എന്നിരുന്നാലും,

33
00:02:34,450 --> 00:02:39,130
നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്ന ശാരീരിക അതിക്രമങ്ങൾ
മകൻ്റെ മനോഭാവം...

34
00:02:40,300 --> 00:02:41,940
ഞങ്ങൾ അത് ഇവിടെ സഹിക്കില്ല
സ്കൂൾ.

35
00:02:43,160 --> 00:02:44,480
ഇത് വളരെ നിരാശാജനകമാണ്.

36
00:02:45,120 --> 00:02:48,720
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

37
00:02:50,500 --> 00:02:52,780
എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നത്? അവൻ പോകുന്നുണ്ടോ
സസ്പെൻഡ് ചെയ്യപ്പെടുമോ?

38
00:02:53,380 --> 00:02:55,100
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. അവൻ ആകാൻ പോകുന്നില്ല
സസ്പെൻഡ് ചെയ്തു.

39
00:02:55,840 --> 00:02:56,840
അവൻ പുറത്താക്കപ്പെടാൻ പോകുന്നു.

40
00:02:57,120 --> 00:02:58,890
ഇല്ല. അവനെ പുറത്താക്കാൻ പോകുന്നു.

41
00:02:59,090 --> 00:03:01,890
ഇവിടെ ടോളറൻസ് ഇല്ല
അത്തരം പെരുമാറ്റത്തിനുള്ള സ്കൂൾ.

42
00:03:02,190 --> 00:03:06,670
അത് എൻ്റെ കാര്യമല്ല. ഇത് സ്കൂളിൻ്റേതാണ്
ബൈലോകൾ. അത് ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയായാലും എ

43
00:03:06,670 --> 00:03:12,290
ഫാക്കൽറ്റി അംഗം, അവർ അതിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ
അത് ഉടനടി പുറത്താക്കലാണ്.

44
00:03:13,370 --> 00:03:14,730
അവനെ പുറത്താക്കാൻ കഴിയില്ല.

45
00:03:15,430 --> 00:03:22,010
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. ഒരുപക്ഷേ അവൻ കടന്നുപോകുന്നു
ഞാനും എൻ്റെ ഭർത്താവും ചില പ്രശ്നങ്ങൾ

46
00:03:22,070 --> 00:03:23,070
നമുക്കുണ്ട്.

47
00:03:24,850 --> 00:03:29,330
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന എന്തും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പണം നൽകുക
ഇരട്ട അവബോധം, സന്നദ്ധപ്രവർത്തകൻ.

48
00:03:29,550 --> 00:03:33,090
അവിടെ എന്തെങ്കിലും നടക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ
നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനും ഇടയിലുള്ള വീട്

49
00:03:33,150 --> 00:03:34,630
അത് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തമ്മിലുള്ളതാണ്.

50
00:03:35,390 --> 00:03:40,190
അതിനാൽ, അതെ, നിങ്ങളുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റവും
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് നിങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കുന്നു

51
00:03:40,190 --> 00:03:40,948
മകൻ്റെ പെരുമാറ്റം.

52
00:03:40,950 --> 00:03:42,850
അവൻ അത് സ്കൂളിൽ കൊണ്ടുവരുന്നു.

53
00:03:43,890 --> 00:03:50,810
ഇത് ഞാൻ അല്ല കേട്ടോ. ഞാൻ വളരെ ആളാണ്
നല്ല രക്ഷിതാവ്. ഞങ്ങൾ മികച്ചത് ചെയ്യുന്നു.

54
00:03:52,400 --> 00:03:56,900
കാരണം ഒരു സോളിഡ് ട്രബിൾമേക്കർ ഉണ്ടാകില്ല
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് അത്രയൊന്നും കാണുന്നില്ല എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

55
00:03:56,900 --> 00:04:01,460
വളരെ ഉയർന്ന റാങ്കിൽ ആയിരിക്കുന്നതിൽ നല്ലവൻ
ഉദ്യോഗസ്ഥൻ തല്ലുന്ന ഒരു മകനുണ്ട്

56
00:04:01,460 --> 00:04:05,580
സഹ വിദ്യാർത്ഥികളേ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇത് ഒരു പോലെയാണ്
അടിസ്ഥാനം എൻ്റെ പ്രശസ്തിക്ക് വളരെ മോശമാണ്. അങ്ങനെ

57
00:04:05,580 --> 00:04:10,980
നന്നായി വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഇത് നല്ലതായിരിക്കില്ല
ഒന്നുകിൽ അവൻ്റെ ഭാവി.

58
00:04:11,220 --> 00:04:16,279
ശരി, അതിനാൽ നമുക്ക് കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്
ഇപ്പോൾ മുതൽ ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്

59
00:04:16,279 --> 00:04:17,740
ഇപ്പോൾ, അവൻ പുറത്താക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

60
00:04:18,200 --> 00:04:19,920
നമ്മൾ ഇത് പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യണം

61
00:04:21,079 --> 00:04:27,280
എൻ്റെ എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങൾക്കും ക്ഷമാപണം
മകനേ, നിനക്ക് അറിയാമോ

62
00:04:27,280 --> 00:04:33,080
എന്നെപ്പോലെ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
PT യിൽ കൂടുതൽ മണിക്കൂർ ഇടാം

63
00:04:33,080 --> 00:04:39,960
എനിക്ക് എല്ലാം ശരിയാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു

64
00:04:39,960 --> 00:04:44,560
നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധാലുവാണെന്ന വസ്തുത
ഭാവിയും നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കരിയറും അതിനാൽ ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു

65
00:04:44,560 --> 00:04:47,920
അത് ഞങ്ങൾക്ക് ഉള്ള ഒരു കാര്യമാണ്
ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്ന തരത്തിലുള്ള ജോലി ചെയ്യാനുള്ള അവസരം

66
00:04:47,920 --> 00:04:49,240
സമാനമായ ഒരു കരാറിലെത്തുക

67
00:04:50,570 --> 00:04:57,410
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന എന്തും ഞാൻ എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു എന്നർത്ഥം

68
00:04:57,410 --> 00:05:03,690
എനിക്കൊരു ഐഡിയ ഉണ്ട് എന്തോ ഉണ്ട്

69
00:05:03,690 --> 00:05:10,530
നമുക്ക് പരസ്പര ധാരണയിലെത്താം എന്ന്
കേൾക്കൂ, ഇത് ഉചിതമല്ല

70
00:05:11,400 --> 00:05:14,320
അനുയോജ്യമല്ലാത്തത് നിങ്ങളുടെ മകനുടേതാണ്
പെരുമാറ്റവും നിങ്ങൾ അതിനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന രീതിയും

71
00:05:14,320 --> 00:05:17,540
ഇപ്പോൾ തന്നെ. നിങ്ങളുടെ മകൻ ആകാൻ പോകുന്നു
പുറത്താക്കപ്പെട്ടു, അയാൾക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെടും

72
00:05:17,540 --> 00:05:20,820
മുഴുവൻ ഭാവിയും നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ പോകും
നിങ്ങളുടെ മകനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങളുടെ കരിയർ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ.

73
00:05:21,180 --> 00:05:24,860
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ദിശയാണെങ്കിൽ
അകത്തേക്ക് പോകുക, നിങ്ങൾക്ക് ആ ദിശയിലേക്ക് പോകാം.

74
00:05:27,380 --> 00:05:28,980
അത് എടുക്കുന്നത് ഞാനല്ല
എവിടെയും.

75
00:05:29,280 --> 00:05:32,800
അതിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നത് നിങ്ങളാണ്
സ്ഥലം.

76
00:05:33,240 --> 00:05:36,280
എൻ്റെ മകനെ പുറത്താക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

77
00:05:38,200 --> 00:05:44,620
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, വീണ്ടും നമുക്ക് ഒന്നിലേക്ക് വരാം
ഞങ്ങൾ എങ്കിൽ അവൻ പുറത്താക്കപ്പെടുകയില്ല

78
00:05:44,620 --> 00:05:46,700
ആ കരാറിൽ വരൂ. ഇപ്പോൾ, അതാണ്
പ്രശ്നം.

79
00:05:48,220 --> 00:05:49,540
നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

80
00:05:49,760 --> 00:05:53,100
നിങ്ങൾ ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി. ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു
എൻ്റെ മകനേ, പക്ഷേ ഞാൻ അങ്ങനെയല്ല

81
00:05:53,100 --> 00:05:55,820
ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.

82
00:05:56,360 --> 00:05:58,660
ശരി? ശരി, ഞങ്ങൾക്കുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗമാണിത്
അത് പരിഹരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

83
00:05:59,520 --> 00:06:00,800
യഥാർത്ഥത്തിൽ മറ്റ് ഓപ്ഷനുകളൊന്നുമില്ല.

84
00:06:01,780 --> 00:06:02,780
ഇത് നിങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

85
00:06:03,500 --> 00:06:04,500
ഇത് ഞാനാണ്.

86
00:06:05,160 --> 00:06:07,330
അതെ, അതെ പോലെ... ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും.

87
00:06:07,590 --> 00:06:09,250
എനിക്കെൻ്റെ മകനെ വേണ്ട... അപ്പോൾ ശരി.

88
00:06:10,470 --> 00:06:11,470
അത്രയേ നമ്മൾ കേൾക്കേണ്ടതുള്ളൂ.

89
00:06:11,930 --> 00:06:12,950
നിങ്ങൾ എന്തും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

90
00:06:14,410 --> 00:06:15,990
നിനക്ക് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കണം.

91
00:06:18,090 --> 00:06:19,470
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നതുപോലെ ചെയ്യുക.

92
00:06:21,470 --> 00:06:22,470
ശരി. ശരി?

93
00:06:25,510 --> 00:06:27,110
അതിനാൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മക്കളെ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

94
00:06:27,470 --> 00:06:28,470
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

95
00:06:47,310 --> 00:06:49,110
നമ്മൾ വലതുവശത്തേക്ക് പോകുന്നതായി ഞാൻ കാണുന്നു
ഇവിടെ ദിശ.

96
00:06:49,690 --> 00:06:54,450
ആരും കണ്ടുപിടിക്കാൻ പോകുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ
ഇതിനെ കുറിച്ച്? ആരും കണ്ടുപിടിക്കാൻ പോകുന്നില്ല

97
00:06:54,450 --> 00:06:56,790
ഇതിലേതെങ്കിലും ഇത് നിങ്ങൾക്കിടയിലുള്ളതാണ്
ഒപ്പം ഞാൻ. എൻ്റേത് നശിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

98
00:06:56,790 --> 00:06:59,650
പ്രശസ്തി. ഇത് നശിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ പ്രശസ്തി. ഇത് സംരക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നു

99
00:06:59,650 --> 00:07:02,150
നിങ്ങളുടെ പ്രശസ്തിയും മകൻ്റെ ഭാവിയും.

100
00:07:02,410 --> 00:07:03,349
എല്ലാം ശരി.

101
00:07:03,350 --> 00:07:04,350
ശരി.

102
00:07:06,030 --> 00:07:07,930
പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.

103
00:07:10,410 --> 00:07:11,410
നല്ല തുടക്കമാണ്.

104
00:07:12,870 --> 00:07:15,970
ഞാൻ പറയാം, നമുക്ക് സെറ്റ് ചെയ്യണം
ഇത് അൽപ്പം കൂടി.

105
00:07:20,010 --> 00:07:21,610
ഞാൻ ഇത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല എന്ന് മാത്രം.

106
00:07:21,870 --> 00:07:23,090
ശരി, നിങ്ങൾ മറ്റെന്താണ് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നത്?

107
00:07:23,750 --> 00:07:25,410
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ ഭാവി സംരക്ഷിക്കുകയാണ്.

108
00:07:30,030 --> 00:07:31,690
മറ്റെന്തെങ്കിലും, ഇതല്ല.

109
00:07:32,010 --> 00:07:33,750
അതെ, ഇതാണ് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നത്.

110
00:07:34,350 --> 00:07:36,990
അതിനാൽ, അതിലേക്ക് വരൂ.

111
00:07:39,990 --> 00:07:41,390
അങ്ങ് പോകൂ.

112
00:07:43,850 --> 00:07:45,130
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെറുതായി അടിക്കാം.

113
00:07:47,190 --> 00:07:48,190
അങ്ങ് പോകൂ.

114
00:07:48,310 --> 00:07:49,310
നല്ല തുടക്കം.

115
00:07:51,660 --> 00:07:52,660
ഇത് ഞാനാണ്.

116
00:07:52,980 --> 00:07:54,440
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആ മറ്റൊരു കൈ ഉപയോഗിക്കാത്തത്?

117
00:07:56,720 --> 00:07:57,720
അങ്ങ് പോകൂ.

118
00:08:06,340 --> 00:08:09,860
നോക്കൂ, ഇത് നിങ്ങളുടെ മകനെ സഹായിക്കും
ഭാവിയും നിങ്ങളുടെ കരിയറും.

119
00:08:12,000 --> 00:08:16,960
നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ട് ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്താൽ മതി...
ശരി, എൻ്റെ പ്രശസ്തി സംരക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

120
00:08:20,240 --> 00:08:21,240
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

121
00:08:22,690 --> 00:08:25,290
ഞങ്ങൾ ആ പ്രശസ്തി സംരക്ഷിക്കും, പക്ഷേ
നമുക്ക് കുറച്ച് പോകേണ്ടി വരും

122
00:08:25,290 --> 00:08:26,290
കൂടുതൽ. എഴുന്നേൽക്കുക.

123
00:08:26,570 --> 00:08:27,570
എന്ത്? എഴുന്നേൽക്കുക.

124
00:08:28,510 --> 00:08:29,510
ഇവിടെ വരൂ.

125
00:08:29,910 --> 00:08:30,910
ഇവിടെ വരൂ.

126
00:08:31,530 --> 00:08:32,530
മുട്ടുകുത്തി നിൽക്കൂ.

127
00:08:33,830 --> 00:08:34,830
എല്ലാം ശരി?

128
00:08:34,929 --> 00:08:36,510
ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

129
00:08:37,070 --> 00:08:38,169
ഇത് നനയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്.

130
00:08:39,169 --> 00:08:40,309
നീ നനഞ്ഞത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

131
00:08:40,909 --> 00:08:44,870
ഞാൻ എന്താണ് നനഞ്ഞത്? ഞാൻ കരുതി
അതുപോലെ... ഇല്ല, നിങ്ങൾ തെറ്റായി ചിന്തിച്ചു. ഇടുക

132
00:08:44,870 --> 00:08:45,870
അത് ആ വായിൽ.

133
00:08:47,530 --> 00:08:48,790
അത് തുറക്കുക. അങ്ങ് പോകൂ.

134
00:08:58,670 --> 00:09:00,950
എനിക്ക് ആ കണ്ണുകൾ കാണണം. എനിക്ക് കാണണം
ആ മുഖം. അങ്ങ് പോകൂ.

135
00:09:01,910 --> 00:09:02,910
നിന്നോട് നിർത്താൻ പറഞ്ഞില്ല.

136
00:09:03,270 --> 00:09:04,270
വാ തുറക്കൂ.

137
00:09:17,350 --> 00:09:18,910
ഇതുവരെ നല്ല ജോലി ചെയ്യുന്നു.

138
00:09:31,980 --> 00:09:33,480
നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

139
00:09:34,440 --> 00:09:35,440
അങ്ങ് പോകൂ.

140
00:09:40,400 --> 00:09:41,400
നിങ്ങളുടെ നാവ് പുറത്തേക്ക് നീട്ടി.

141
00:09:42,480 --> 00:09:44,320
അങ്ങ് പോകൂ. അത് പുറത്തു നിർത്താൻ വേണ്ടി മാത്രം.

142
00:09:44,780 --> 00:09:45,780
പുറത്തു സൂക്ഷിക്കുക.

143
00:10:04,680 --> 00:10:06,300
നീ എൻ്റെ മുലകുടിക്കുന്ന സമയത്ത് ആ കണ്ണുകൾ കാണുക
കോഴി.

144
00:10:08,280 --> 00:10:09,280
അങ്ങ് പോകൂ.

145
00:10:14,620 --> 00:10:20,560
അങ്ങ് പോകൂ.

146
00:10:23,820 --> 00:10:29,960
എല്ലാ വഴിയും താഴേക്ക്.

147
00:10:31,040 --> 00:10:32,040
എല്ലാ വഴിയും താഴേക്ക്.

148
00:10:56,590 --> 00:10:57,970
നിങ്ങൾ നല്ല ജോലി ചെയ്യുന്നത് തുടരുന്നതാണ് നല്ലത്.

149
00:10:58,410 --> 00:10:59,990
നിങ്ങളുടെ മകനെ സ്കൂളിൽ നിർത്തണോ?

150
00:11:02,010 --> 00:11:03,390
ഇതാണ് സംഭവിക്കേണ്ടത്.

151
00:11:08,610 --> 00:11:13,730
നിങ്ങളുടെ വായ അടച്ച് തിരികെ വയ്ക്കുക
ഓൺ.

152
00:11:13,990 --> 00:11:14,990
അങ്ങ് പോകൂ.

153
00:11:26,280 --> 00:11:27,280
പന്തുകൾ.

154
00:12:10,570 --> 00:12:12,770
ഞങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചില്ല. നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു
ചെയ്യുന്നത്?

155
00:12:13,030 --> 00:12:15,550
നീ ഇതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. ഇത് അതിനുള്ളതാണ്
എൻ്റെ സ്വന്തം ചെറിയ സ്വകാര്യ ഉപയോഗം.

156
00:12:15,750 --> 00:12:18,250
എന്ത്? ഇവിടെ ജോലിക്ക് മടങ്ങൂ.

157
00:12:19,030 --> 00:12:20,710
നിങ്ങൾ ഒരു വിചിത്രമാണ്. ആരാ.

158
00:12:22,550 --> 00:12:25,830
എല്ലാം ശരി. നിങ്ങൾ എന്നെ കാണിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്
നിങ്ങളുടെ മകനെ എത്രമാത്രം സൂക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

159
00:12:25,830 --> 00:12:27,210
അക്കാദമിക് ജീവിതം സജീവമാണ്.

160
00:12:36,810 --> 00:12:39,810
നമ്മൾ എന്താണെന്നൊന്നും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല
ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കാത്തതിനെ കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു

161
00:12:39,810 --> 00:12:43,390
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കോഴി മുലകുടിക്കുന്നത് തുടരും അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ
പോലീസിനെ വിളിക്കും ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ വിളിക്കില്ല

162
00:12:43,390 --> 00:12:45,310
കൂടുതൽ മുന്നേറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അതെ,

163
00:12:46,430 --> 00:12:50,470
നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകർ ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
ഇറങ്ങി വന്ന് ഇത് പരിപാലിക്കുന്നു

164
00:12:50,470 --> 00:12:54,930
നിങ്ങൾക്ക് അത് എത്ര നാണക്കേടായിരിക്കും
നിങ്ങൾ അല്ല

165
00:12:54,930 --> 00:13:01,510
നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ ഭാവി നിങ്ങളുടെ കരിയർ സൂചിപ്പിക്കാൻ
നിങ്ങളുടെ നാണം മുഴുവൻ

166
00:13:01,510 --> 00:13:04,930
പ്രശസ്തി അതെ, അത് കുറച്ച് നല്ല കാര്യമാണ്
കൊക്ക്സക്കർ

167
00:13:42,990 --> 00:13:45,630
നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ ഭാവി പോലെ മുലയൂട്ടുക
അതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

168
00:14:32,219 --> 00:14:34,620
അതെ, അത് എന്നിൽ നന്നായി കാണപ്പെടും
വ്യക്തിഗത ശേഖരം.

169
00:15:07,370 --> 00:15:08,390
നിങ്ങൾ പിടിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

170
00:15:08,950 --> 00:15:11,970
എല്ലാം ശരി? അടുത്തതിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു
സെഗ്മെൻ്റ്. ഇവിടെ കയറൂ. നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ എഴുന്നേൽപ്പിക്കുക

171
00:15:11,970 --> 00:15:13,910
ഇവിടെ. എന്ത്? ഇല്ല, നിങ്ങൾ അവിടെ തന്നെ നിൽക്കൂ.
ഇല്ല.

172
00:15:14,130 --> 00:15:16,890
നീ എനിക്കായി ഈ ബെൽറ്റ് ഊരി. അത് എടുക്കൂ
ബെൽറ്റ് ഓഫ്.

173
00:15:41,260 --> 00:15:42,260
ശരി, എനിക്ക് മറ്റൊരു കൈ തരൂ.

174
00:15:42,840 --> 00:15:46,320
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം രുചി ലഭിക്കാൻ പോകുന്നു
ഇവിടെ മരുന്ന്.

175
00:15:46,680 --> 00:15:47,680
എല്ലാം ശരി?

176
00:15:48,080 --> 00:15:49,320
നമുക്ക് ഈ കാൽ അവിടെ ഉയർത്താം.

177
00:15:49,720 --> 00:15:50,720
അങ്ങ് പോകൂ.

178
00:15:52,320 --> 00:15:55,100
ഓ, കൊള്ളാം.

179
00:15:55,440 --> 00:15:56,440
ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു.

180
00:16:21,180 --> 00:16:28,180
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഇപ്പോൾ അത് നന്നായി അനുഭവപ്പെടുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ കാര്യം നിങ്ങൾക്കറിയാം

181
00:16:28,180 --> 00:16:31,300
വിദ്യാഭ്യാസം തുടരാൻ പോകുന്നു.

182
00:16:31,560 --> 00:16:33,440
നിങ്ങൾ ഇത് എല്ലാ സമയത്തും ചെയ്യുന്നു.

183
00:17:21,200 --> 00:17:22,200
അല്ലെങ്കിൽ ഡീൽ ഓഫാണ്.

184
00:18:15,660 --> 00:18:16,920
നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ വിദ്യാഭ്യാസം സംരക്ഷിക്കുക.

185
00:18:57,850 --> 00:18:58,970
നീ ഒരു തെണ്ടിയാണ്.

186
00:19:03,810 --> 00:19:05,810
ആ കഴുത അവൾക്കായി തുറന്നിടുക.

187
00:19:06,370 --> 00:19:07,370
അങ്ങ് പോകൂ.

188
00:19:54,510 --> 00:19:55,690
ഈ കഴുതയുടെ ഒരു മികച്ച കാഴ്ച ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

189
00:19:55,990 --> 00:19:57,230
ശരി, നിങ്ങളുടെ കാൽ ഇവിടെ ഇറക്കുക.

190
00:19:57,970 --> 00:19:59,830
ഒരു നിമിഷം ഞാൻ ഇത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കട്ടെ.

191
00:20:00,790 --> 00:20:01,790
ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു.

192
00:20:02,310 --> 00:20:04,470
നിങ്ങളുടെ മുട്ടുകൾ അവിടെ വയ്ക്കുക, രണ്ടും.
അവരെ അവിടെ എത്തിക്കൂ.

193
00:20:05,790 --> 00:20:06,790
ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു.

194
00:20:07,650 --> 00:20:08,650
ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു.

195
00:20:12,930 --> 00:20:13,930
അതൊരു നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്.

196
00:20:17,590 --> 00:20:18,630
എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

197
00:20:19,090 --> 00:20:20,090
ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു.

198
00:20:20,870 --> 00:20:22,090
ഓ, അത് നോക്കൂ.

199
00:20:54,220 --> 00:20:55,420
ഞാൻ ഇവ അഴിക്കട്ടെ. അവിടെത്തന്നെ നിൽക്കൂ.

200
00:22:41,070 --> 00:22:42,250
എൻ്റെ മകൻ അഭിനയം തുടരുന്നു.

201
00:22:43,470 --> 00:22:45,810
എനിക്ക് നിന്നെ തിരികെ വിളിക്കണം
പലപ്പോഴും ഓഫീസ്.

202
00:23:22,540 --> 00:23:23,540
അതിനാൽ എനിക്ക് ആ മുലകൾ കാണാൻ കഴിയും.

203
00:23:24,020 --> 00:23:25,020
അങ്ങ് പോകൂ.

204
00:25:47,900 --> 00:25:51,140
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ എൻ്റെ സമയമെടുക്കും
നിങ്ങൾ.

205
00:25:52,960 --> 00:25:59,020
നിങ്ങൾ അതിൻ്റെ ഓരോ സെക്കൻഡും ആസ്വദിക്കും,
എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കുറച്ച് ജോലി ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കും

206
00:25:59,020 --> 00:26:00,040
ഇപ്പോൾ. ഇവിടെ എഴുന്നേൽക്കൂ.

207
00:26:02,580 --> 00:26:03,580
അതെ.

208
00:26:07,340 --> 00:26:08,340
അതെ.

209
00:26:13,240 --> 00:26:14,240
നിനക്ക് കുറച്ച് പണി കിട്ടും.

210
00:26:17,580 --> 00:26:18,580
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്?

211
00:27:23,419 --> 00:27:26,220
നിങ്ങൾ നല്ലത്

212
00:27:26,220 --> 00:27:31,340
വേഗം വരൂ

213
00:27:33,100 --> 00:27:35,260
നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം സംസാരിക്കുന്നുവോ അത്രയും നേരം ഞാൻ ചെയ്യും
എടുക്കുക.

214
00:27:36,860 --> 00:27:38,200
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്.

215
00:29:05,070 --> 00:29:06,070
ചുറ്റും ഫ്ലിപ്പുചെയ്യുക.

216
00:29:06,630 --> 00:29:07,630
ചുറ്റും ഫ്ലിപ്പുചെയ്യുക.

217
00:29:09,110 --> 00:29:10,110
എന്നെ അഭിമുഖീകരിക്കുക.

218
00:30:09,770 --> 00:30:10,770
ഞാൻ വേഗം വരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

219
00:30:11,050 --> 00:30:14,050
താങ്കളുടെ ഡെപ്യൂട്ടിയെ വിളിച്ച് പറയണ്ടേ
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വഴിയിൽ പോകുകയാണെങ്കിൽ ഞാൻ?

220
00:30:14,570 --> 00:30:16,710
അതെ. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഡെപ്യൂട്ടിയെ വിളിക്കാത്തത്?
ഇവിടെത്തന്നെ.

221
00:30:17,810 --> 00:30:18,549
ഇവിടെത്തന്നെ.

222
00:30:18,550 --> 00:30:21,150
അവനെ വിളിക്കൂ. നിങ്ങൾ പോകുകയാണെന്ന് അവനെ അറിയിക്കുക
നിങ്ങളുടെ വഴിയിലായിരിക്കാൻ. എന്നിട്ട് എനിക്ക് കൈക്കൂലി തരിക.

223
00:30:21,950 --> 00:30:23,010
എനിക്ക് കൈക്കൂലി കൊടുക്കുന്നത് തുടരുക. എനിക്കറിയില്ല.

224
00:30:23,730 --> 00:30:25,130
അവൻ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

225
00:30:25,430 --> 00:30:26,169
എന്നോട് സംസാരിക്കുക.

226
00:30:26,170 --> 00:30:27,170
അവനെ ഒന്ന് വിളിക്കൂ.

227
00:30:41,450 --> 00:30:42,450
നിങ്ങൾ എന്നെ പകർത്തണോ?

228
00:30:46,690 --> 00:30:48,710
അതെ, ഞാൻ ജയിലിലേക്കുള്ള യാത്രയിലാണ്.

229
00:30:53,630 --> 00:30:55,090
ഇത്രയും കാലം എടുത്തതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

230
00:30:55,750 --> 00:30:58,830
എനിക്ക് കുറച്ച് സാധനങ്ങൾ ഓടിച്ച് കുറച്ച് ഉണ്ടാക്കേണ്ടി വന്നു
സ്കൂൾ.

231
00:30:59,310 --> 00:31:00,310
പക്ഷെ ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും.

232
00:31:02,710 --> 00:31:04,390
ശരി, ഞാൻ എൻ്റെ വഴിയിലാണ്.

233
00:31:04,710 --> 00:31:05,710
കഷ്ടം.

234
00:31:06,110 --> 00:31:08,830
അയ്യോ.

235
00:31:10,640 --> 00:31:11,640
ഓ, അത് വളരെ ചൂടായിരുന്നു.

236
00:31:15,580 --> 00:31:16,580
ഓ,

237
00:31:17,600 --> 00:31:18,600
ഭോഗിക്കുക.

238
00:31:20,420 --> 00:31:23,700
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

239
00:31:24,700 --> 00:31:25,960
ഞാൻ വേഗം പോകണോ?

240
00:31:27,240 --> 00:31:28,960
ഞാൻ വേഗം പോകണോ?

241
00:31:29,180 --> 00:31:34,660
അതെ? ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

242
00:31:34,920 --> 00:31:35,920
ഓ,

243
00:31:36,700 --> 00:31:37,700
ഭോഗിക്കുക.

244
00:31:40,780 --> 00:31:41,780
എഴുന്നേൽക്കൂ, എഴുന്നേൽക്കൂ.

245
00:31:42,300 --> 00:31:44,900
അവിടെ തന്നെ ഇറങ്ങുക.

246
00:32:13,000 --> 00:32:14,000
എനിക്ക് ഒരു പോലീസുകാരനെ പറ്റിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു.

247
00:32:14,360 --> 00:32:15,940
എൻ്റെ മകൻ നിലംപതിക്കും.

248
00:32:17,520 --> 00:32:19,380
അതെ, നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്താലും നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കൂ
വേണം.

249
00:32:19,780 --> 00:32:21,640
ഇതിനിടയിൽ, നിങ്ങളുടെ ചാണകം നേടുക
ഇവിടെ നിന്ന്.